Благословение Заратуштры (Африн-и-Зартукхшт)
Два ларца, бирюзовый и нефритовый
Сказание о Зарере
Повесть о старике Такэтори (Такэтори-моногатари)
金瓶梅
Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала
Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй
Витязь у тигровій шкурі
Ямато-моногатари
Багдадские воры
Дочь падишаха пери
Нищий и купец
Плутовка из Багдада
Рассказ о Селиме-ювелире
Сказки попугая
Благодарность Черного Генерала
Две монахини и блудодей
Игрок в облавные шашки
Повесть о Белой змейке
Проделки Праздного Дракона
Пятнадцать связок монет
Три промаха поэта
Повесть о прекрасной Отикубо
Услада душ, или Бахтияр-наме
Благодарность Черного Генерала
Дважды умершая
Две монахини и блудодей
Игрок в облавные шашки
Наказанный сластолюб
Повесть о Белой змейке
Проделки Праздного Дракона
Пятнадцать связок монет
Три промаха поэта
История любовных похождений одинокой женщины
Пять женщин, предавшихся любви
Сто стихотворений ста поэтов
Повесть о прекрасной Отикубо
Рассказы Ляо Чжая о необычайном
Рубаї
Book of the Samurai
Истребитель колючек. Сказки, легенды и притчи современных ассирийцев
Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана
Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари)
Исэ моногатари
Romance of the Three Kingdoms (vol. 3)
Romance of the Three Kingdoms (vol. 2)
Romance of the Three Kingdoms (vol. 1)
Два ларца, бирюзовый и нефритовый
The Carnal Prayer Mat (Rou Putuan)
Записи бесед "мудростью освещающего" наставника Чань Линь-Цзи из области Чжэнь
Дорога превращений. Суфийские притчи
Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение.
Книга занимательных историй
Собачонка Оори
Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение
Притчи мидрашей. Сборник сказаний, притч, изречений
Цвет абрикоса
Цвет абрикоса
Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 4.
Цвет абрикоса
Звучание тишины. Сборник медитативных притч дзэнских мастеров
Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.
Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.
Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.
Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях
Японские сказки (обработка для детей Н.Ходза)
Рубаи
Плоть и кость дзэн
Танские новеллы
Бгаґавад-ґіта
Сто стихотворений ста поэтов
Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)
Удивительные истории нашего времени и древности
Приключения богатыря Шовшура, прозванного Лотосом (с илл.)
Джангар
Двенадцать башен
Стихи
Изречения
Искусство войны (в переводе академика Н. И. Конрада)
Классическая проза Дальнего Востока
Афоризмы старого Китая
Русские уроки японских коанов
Повесть о Гэндзи. Книга 1
Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй
Классическая драма Востока
Кодзики
Торикаэбая моногатари, или Путаница
Торикаэбая моногатари, или Путаница
Китайская военная стратегия
Тридцать шесть стратагем
Исторические записки. Том 1
Исторические записки. Том 1
Исторические записки. Том 2
Записки у изголовья (Полный вариант)
(no data for original title)
Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX.
Развеянные чары
Записки у изголовья (Полный вариант)
Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии
Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти
Дух старины
Дух старины
Записи о Масакадо
Пейзаж души: «Поэзия гор и вод»
Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй
Чудовище-муж и его три жены
Две подвески к вееру
Счастье, в беде обретенное
Семь уловок хитроумной жены
Восемь знаков судьбы
Двуполое чадо
Ченці-чудотворці
Луна, упавшая с неба. Древняя литература Малой Азии
Устроение садов. Фрагмент трактата
Макамы
Средневековая андалусская проза
Жизнь Будды
Буддийская классика Древней Индии
Дополнение. Ночь 584
Любовная лирика классических поэтов Востока
Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII—XIX вв.
Японская новелла
Японская новелла
Пряные ночи
Дао дэ Цзин. Книга пути и благодати (сборник)
Повесть о доме Тайра
Дао Дэ Цзин (перевод Ян Хин-шуна)
Поэзия в переводах А.И. Гитовича
Семьдесят рассказов попугая
Газели
Записки у изголовья
Жизнеописание султана аз-Захира Бейбарса
Жизнь и подвиги Антары
Океан сказаний
Стихи. Мелодии. Поэмы
Арабская поэзия средних веков
Сказание о Юэ Фэе. Том 1
Сказание о Юэ Фэе. Том 2
Эрос за китайской стеной
Канон Чистой девы (Су-нюй цзин)
Тайные предписания для нефритовых покоев (Юй фан би цзюэ)
Главное из наставлений для нефритовых покоев (Юй фан чжи яо)
Учитель Проникший-в-таинственную-тьму (Дунсюань-цзы)
Три еврейских путешественника
Мифы древнего Китая
Нефритовая Гуаньинь
Сказание о Бахраме Чубина из «Шахнаме»
Мышь под судом
Арабская поэзия средних веков
Ирано-таджикская поэзия
Небесная река. Предания и мифы древней Японии
Караван жизни. Рубаи
Арабская поэзия средних веков
Дальнейшие похождения царевича Нараваханадатты
Путь к Заоблачным Вратам. Старинная проза Китая
Средневековые арабские повести и новеллы
Записки в узголів’ї
Тысяча И Одна Ночь
Значение дрона (Чим-и дрон)
Развеянные чары
Троецарствие (том 1)
Троецарствие (том 2)
Сказание о Ёсицунэ (пер. А.Стругацкого)
Parzival
Хагакурэ
Хагакурэ
Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I – XL.
Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX.
Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI – СХХ.
Искусство войны (в переводе академика Н. И. Конрада)
Записки из кельи [Ходзёки]
Жемчужины бесед
Бехистунская надпись
Речные заводи (том 1)
Речные заводи (том 2)